Leave Kathmandu early for the drive north to Syabrubesi, at about 1,500 m, on the Trisuli road past Trisuli Bazaar and the approach to Langtang. Operators give 6 to 9 hours depending on the vehicle and the state of the road; the bus is slower and cheaper than a jeep. The road is narrow and winding, with some landslide sections. Syabrubesi is the busy start of the Langtang and Tamang Heritage routes, so you will see other trekkers. Check in to a lodge, confirm your permit paperwork with the guide, pack a daypack and have an early night before the first walking day.
Ruby Valley and Ganesh Himal Trek
A 7-day village trek from Syabrubesi over Pangsang Pass to Tipling and Chalish, with a rest day around Chalish and a drive back through Dhading Besi.
- الأيام7
- أقصى ارتفاع3,850 م
- المسافة43.7 كم
- الصعود3,638 م
- الصعوبةمتوسطة
- أفضل الأشهرMar–May, Oct–Nov
- التصاريح2
الصورة: Rajivkilanashrestha · CC BY-SA 4.0
تحذيرRuby Valley: the Syabrubesi start is not currently reliable
This route drives to Syabrubesi on day 1 and finishes at Chalish with a drive back through Dhading Besi. On 26 August 2026 a large rock-and-ice collapse from the north face of Langtang Lirung sent a debris flow down the Lhende Khola into the Bhote Koshi and Trishuli rivers, hitting Rasuwagadhi, Timure, Syabrubesi and Betrawati (ICIMOD). Many bridges and long stretches of the Pasang Lhamu Highway were damaged, and a large number of people died or are missing; reported figures differ by source.
Syabrubesi, the usual Langtang road-head, is reported destroyed or closed as a trekking gateway, with the bridge to it swept away; restoration depends on the Betrawati highway reopening. The Trishuli Bazaar-Betrawati-Dhunche road was reported still closed for repair as of 21 September. A light-vehicle track has reopened, and agencies projected the remaining gaps passable no earlier than mid-October; that is a projection, not an official date.
We found no source on the condition of the Ruby Valley trail itself or a reopening date. We found no official reopening notice. Check current road and trail conditions with Langtang National Park and your trekking agency before booking, and do not rely on this summary alone.
تم التحقق من الحالة في 2026-10-19.
المصادر: ICIMOD: Kyirong-Rasuwa flood, 26 August 2026 · Nepal Pyramids: Langtang Valley trek update after the 2026 flooding · Republica: locals reopen flood-damaged Langtang trekking route (16 Oct)
معروض بالإنجليزية — لم يُترجم بعد.
خط السير هذا مسودة ولم يُتحقق منه بعد. أكّد المراحل دائمًا مع مرشدك.
Written by FindTrekkingPartner teamراجعه FindTrekkingPartner teamكيف نراجعFindTrekkingPartner
Ruby Valley and Ganesh Himal Trek رحلة ترحال مدتها 7 يومًا في منطقة Ganesh Himal في نيبال، وتصعد إلى ارتفاع 3,850 م. يمكن للمتجولين الأجانب العثور على شريك لها عبر FindTrekkingPartner بنشر رحلة بتواريخهم وميزانيتهم ووتيرتهم. تبقى المطابقات خاصة حتى يوافق المتجولان معًا، والخدمة مجانية. بالأسعار المتوسطة، يكلف المرشد المرخص نحو 65 دولار أمريكي (USD) للشخص خلال 7 أيام عندما يتشاركه أربعة متجولين، مقابل 261 دولار (USD) لمتجول واحد بمفرده. أفضل المواسم هي Mar–May, Oct–Nov. المرشد المرخص مطلوب عمليًا هنا: تفيد تقارير المشغلين لعام 2026 بأن قاعدة هيئة السياحة النيبالية الصادرة في أبريل 2023 تُطبق عند نقاط التفتيش في المتنزهات الوطنية ومناطق المحميات، وأن لانغتانغ هي الأشد صرامة وأن أنابورنا تتحقق أيضًا (تم التحقق في 19 أكتوبر 2026). استأجر مرشدًا عبر وكالة مسجلة وتأكد معهم. آخر تحقق: 19 أكتوبر 2026. المصادر: هيئة السياحة النيبالية، DNPWC، إدارة الهجرة.
المصادر:Department of Immigration, NepalNepal Tourism BoardDepartment of National Parks and Wildlife Conservation
ابحث عن شريك لمسار Ruby Valley and Ganesh Himal Trek
- ابحث عن شريك لمسار Ruby Valley and Ganesh Himal Trekلا توجد رحلات مفتوحة بعد
نظرة عامة
يبدأ من Kathmanduالممرات: Pangsang Pass7 يومًا · الأقصى 3,850 م
أفضل المواسم: Mar–May, Oct–Nov · التصاريح: Langtang National Park entry permit, TIMS card where required
The Ruby Valley trek is a seven-day walk through the villages and forests on the south-west side of Ganesh Himal. It drives from Kathmandu to Syabrubesi, the Langtang trailhead, walks over Bahun Danda to the Tamang village of Gatlang, climbs to the forest camp at Somdang (about 3,270 m), crosses Pangsang Pass at about 3,850 m and descends to Tipling, then walks through the Tamang village of Sertung to Chalish, with a rest day around Chalish for Sertung and the Tatopani hot spring before a drive back to Kathmandu via Dhading Besi. The walking adds up to about 44 km on our mapped route with roughly 3,600 m of climbing, following the stages of the Nepal Alternative Treks, Himalaya Trip and Peregrine itineraries in the sources. It is a moderate trek, needs the Langtang National Park permit and no restricted-area permit, and runs best from late September to early December and in spring.
What the trek is like
The first day on foot climbs from the Bhote Koshi valley through forest to Bahun Danda and on to Gatlang, a village of dark stone houses at about 2,300 m. The next two days go up into pine and rhododendron forest to Somdang and over Pangsang Pass, where on clear days Ganesh Himal fills the northern horizon. The final descent leads through millet and maize terraces to Tipling and Chalish, villages where local families run homestays.
Permits and rules
The Langtang National Park entry permit is NPR 3,000 for foreigners (Nepal Tourism Board). A TIMS card is listed by some operators. The trek is not in a restricted area, so there is no minimum group size, but trails above Somdang are quiet, so most people go with a guide.
Best season
Mid-September to mid-December and March to May. Monsoon trails are slippery and leech-prone.
Altitude
The highest overnight is Somdang at about 3,270 m and the pass is about 3,850 m, so most people feel the height only as a little breathlessness. Walk slowly and drink well.
Getting there and away
Kathmandu to Syabrubesi is 6 to 9 hours by road, and Chalish to Kathmandu about 8 hours via Dhading Besi. Plan one spare day if road works or landslides are reported.
Lodges, food and costs
Homestays and simple guesthouses serve dal bhat. See the permit fees and sample costs in the costs section.
Extensions
Operators extend the trek with an acclimatisation day at Somdang, a walk on to Jharlang and Darkha, or a longer circuit through Hindung to Ganesh Himal Base Camp, which has no lodges.
أبرز المعالم
- Gatlang, a Tamang village of stone houses and pilgrim lake
- Somdang, a forest camp at about 3,270 m below Ganesh Himal
- Pangsang Pass at about 3,850 m, with views of the Ganesh Himal range
- Tipling and Chalish, farming villages with homestays and the Tatopani hot spring nearby
- A moderate trek with no restricted-area permit
خريطة المسار
بيانات المسار من OpenStreetMap ولم يتحقق منها فريقنا بعد. استخدمها للتخطيط لا للملاحة.
يوماً بيوم
تنام على ارتفاع أعلى بمقدار 834 م من الليلة السابقة، متجاوزاً الإرشاد المعتاد البالغ 500 م. خذ وقتك، واشرب كثيراً وراقب الصداع أو الغثيان.
Cross to the west bank of the Bhote Koshi and climb through forest and farmland over Bahun Danda to Gatlang, at about 2,300 m. Operators allow 4 to 6 hours for the 11 km, and the gain is about 1,060 m. Gatlang is a Tamang village of stone houses, wooden balconies and prayer flags, with a pilgrim lake nearby. Walk through the lanes in the afternoon, and be respectful when entering temples or taking photos of people. Homestay families cook dal bhat and local food. The altitude is modest, but drink a lot and climb slowly.
تنام على ارتفاع أعلى بمقدار 934 م من الليلة السابقة، متجاوزاً الإرشاد المعتاد البالغ 500 م. خذ وقتك، واشرب كثيراً وراقب الصداع أو الغثيان.
A long day of 6 to 7 hours takes you from Gatlang to Somdang, at about 3,270 m, climbing about 1,500 m over 12.6 km. The trail goes through dense pine and rhododendron forest, passing Khurpu Bhanjyang, a saddle of about 3,700 m on the map, before the final stretch to Somdang. The hamlet has a few guesthouses on a clearing with views down the valley. It is the highest night of the trek, so go slowly, eat well and wrap up in the evening, when the air turns cold quickly.
The hardest day: leave early and climb above the tree line to Pangsang Pass, at about 3,850 m, where the views take in the Ganesh Himal range on a clear morning. Then descend steeply through forest to Tipling, at about 2,000 m, a drop of about 1,800 m from the pass over 15 km on our mapped route. Operators allow 7 to 8 hours in total, and some call it 8 to 10, so start at first light and carry lunch. Poles are a great help on the knee-jarring descent. Tipling's homestays give a welcome rest at the end.
Walk down from Tipling through millet and maize terraces to Sertung, a Tamang village, and on to Chalish Gaon at about 1,675 m. Operators give 3 to 5 hours for the day, depending on how long you spend among the Sertung houses. Our map follows the footpath through Sertung: 4.7 km with about 360 m of climbing and 690 m of descent, so the day is short on distance but has a lot of up and down. One operator counts 12 km for the same day because it also visits upper villages that OpenStreetMap does not map. Stop in Sertung for tea, then continue to Chalish, home to Gurung, Ghale and Kami families, where the lower altitude and warmer evenings make a pleasant place to rest.
A rest day around Chalish with an optional walk of about 4 to 5 hours: operators suggest a round trip to Sertung, a viewpoint, and the Tatopani hot spring, where you can soak tired legs. The route is gentle and mostly on village paths, and you can shorten it or skip it. Ask your host about a cultural evening if you want music and dance, usually arranged on request. This is also the sensible day to wash clothes, back up photos and repack for the road, because the last day is a long drive.
Drive from Chalish via Dhading Besi to Kathmandu, a journey of about 8 hours on the Dhading and Prithvi roads. Operators quote between 7 and 9 hours with a mix of private jeep and bus; the stretch to Dhading Besi is rough and slow, and the rest is on tarmac. Leave early, take snacks and water, and keep a spare day in your plans if the monsoon or road works are reported. Back in Kathmandu, hand back any rented gear and settle up with the guide and drivers.
التأقلم
ارتفاع المبيت ليلة بعد ليلة. تشير الأعمدة الحمراء إلى صعود يتجاوز 500 م عن الليلة السابقة؛ وأيام الراحة موسومة.
- ارتفاع المبيت
- ارتفاع يتجاوز 500 م
- يوم راحة
التكلفة
التكلفة الشاملة التقديرية للفرد: النزل والطعام حسب الارتفاع، والنقل، والتصاريح، والمرشد والحمّالون. كلما زاد عدد المتنزهين المتقاسمين لمرشد وحمّالين، قلّ ما يدفعه كل فرد. اعتباراً من أكتوبر 2026.
| النمط | متنزه واحد | 2 متنزهين يتقاسمون | 4 متنزهين يتقاسمون |
|---|---|---|---|
| اقتصادي | 340 US$–430 US$ | 240 US$–330 US$ | 190 US$–280 US$ |
| متوسط التكلفة | 770 US$–1,150 US$ | 470 US$–700 US$ | 340 US$–510 US$ |
| مريح | 820 US$–1,200 US$ | 560 US$–830 US$ | 430 US$–650 US$ |
تقاسم مرشداً ووفّر المال
في الفئة المتوسطة، يدفع المتنزه المنفرد نحو 770 US$–1,150 US$؛ ويدفع أربعة متنزهين يتقاسمون مرشداً وحمّالين اثنين نحو 340 US$–510 US$ للفرد (أقل بنسبة 55% في أعلى النطاق).
التفاصيل لمتنزهين يتقاسمان
| البند | اقتصادي | متوسط التكلفة | مريح |
|---|---|---|---|
| النزل والطعام | 100 US$–170 US$ | 130 US$–230 US$ | 190 US$–300 US$ |
| النقل | 100 US$–130 US$ | 150 US$–220 US$ | 150 US$–220 US$ |
| التصاريح | 30 US$–40 US$ | 30 US$–40 US$ | 30 US$–40 US$ |
| المرشد | — | 100 US$–160 US$ | 100 US$–160 US$ |
| الحمّالون | — | 30 US$–70 US$ | 70 US$–130 US$ |
تعتمد الميزانية على النقل العام وبلا حمّال؛ وتتقاسم الفئة المتوسطة حمّالاً واحداً بين متنزهين ومركبة خاصة؛ وتمنح فئة الراحة كل متنزه حمّالاً. يُدرج المرشد حيث يكون مطلوباً أو عندما يكون النمط متوسطاً أو مريحاً.
النزل والطعام لكل ليلة (غرفة ووجبة دال بهات)
5 ليالٍ Below 2,500 m: الغرفة 2 US$–9 US$، دال بهات 4 US$–7 US$ · ليلة واحدة 2,500 to 3,800 m: الغرفة 4 US$–11 US$، دال بهات 5 US$–11 US$
رسوم التصاريح (مصادر رسمية)
مصادر التكاليف
- PriceNepal: Nepal Travel Cost Guide 2026 (2026-05-14)
- Third Rock Adventures: Nepal trek budget planner (2026-05-09)
- Himalayan Partner: Guide and porter price in Nepal 2026 (2026-02-10)
- Shikhar Adventure: Annapurna Circuit trek cost (2026-02-03)
- Nepal Tourism Board: Trekking Permit (2026-10-18)
- Mount Mania: Ruby Valley trek (2026-10-18)
تقديرات مستمدة من أدلة المشغلين وليست عروض أسعار. لا تشمل البقشيش والتأمين والمعدات وفنادق كاثماندو؛ الدولار الأمريكي بسعر صرف المنصة.
الصور
الأسئلة الشائعة
It is a moderate trek of 7 days with one hard day, Somdang to Tipling, of 7 to 8 hours over Pangsang Pass. The highest night is about 3,270 m.
Operators list the Langtang National Park entry permit, which the Nepal Tourism Board puts at NPR 3,000 for foreigners. It is not a restricted area.
It suits fit first-timers who are used to 5 to 8 hour days. The altitude is modest, but lodging is basic homestays and the trails are quieter than the main circuits.
By road: operators allow about 8 hours from Chalish via Dhading Besi to Kathmandu, by private jeep or a mix of jeep and bus.
Operators offer an 11 to 12 day circuit that adds Hindung and the base camp, but there are no hotels at the base camp, so it needs camping support.
المصادر
- Ruby Valley Trek 7 days (Nepal Alternative Treks)
- Ruby Valley Trek (Himalaya Trip)
- Ruby Valley Trek (Peregrine Treks)
- Ruby Valley Trek 10 days (Mount Mania)
- Ganesh Himal (Wikipedia)
- Nepal Tourism Board: Park Entry Fees
- Ruby Valley Home Stay Trek (Himalayan Local Guide)
- Sirtung (Sertung), Dhading (Wikipedia)
على امتداد المسار
أماكن الإقامة والمساعدة الطبية والمياه والمعالم في كل يوم من المسار.
1. Kathmandu → Syabrubesi
- Tribhuvan International Airport · المطارات والنقل · 1,340 م
2. Syabrubesi → Gatlang
- Temple · نقاط المشاهدة · 2,323 م
- Ronga Bhaniyan · الطبيعة · 2,240 م
- Tamang Home · أماكن الإقامة · 2,358 م
- Pador Peak Guest House · أماكن الإقامة · 2,343 م
- Stone Woodland Guest House · أماكن الإقامة · 2,302 م
- Langtang View Guest House · أماكن الإقامة · 2,268 م
Show all 10 places
- Temple · نقاط المشاهدة · 2,323 م
- Bagung view point Hotel & Lodge · أماكن الإقامة · 2,243 م
- Goljung Danda Chhamgang Hotel & Lodge · أماكن الإقامة · 2,243 م
- Ronga Bhaniyan · الطبيعة · 2,240 م
- Unique Lunch Place with Home Stay · أماكن الإقامة · 2,293 م
- Gyalbo Guest House · أماكن الإقامة · 2,314 م
- Tamang Home · أماكن الإقامة · 2,358 م
- Pador Peak Guest House · أماكن الإقامة · 2,343 م
- Stone Woodland Guest House · أماكن الإقامة · 2,302 م
- Langtang View Guest House · أماكن الإقامة · 2,268 م
3. Gatlang → Somdang
- Langatang View Guest House · أماكن الإقامة · 2,267 م
- Gatlang guest house · أماكن الإقامة · 2,323 م
- Royal Gatlang Guest House · أماكن الإقامة · 2,334 م
- Parvati Kund · الطبيعة · 2,600 م
- Somdang Valley Lodge · أماكن الإقامة · 3,276 م
Show all 8 places
- Langatang View Guest House · أماكن الإقامة · 2,267 م
- Gatlang guest house · أماكن الإقامة · 2,323 م
- Royal Gatlang Guest House · أماكن الإقامة · 2,334 م
- Hotel Zeppa · أماكن الإقامة · 2,336 م
- Parvati Kund · الطبيعة · 2,600 م
- Parbati Kunda Guest House · أماكن الإقامة · 2,655 م
- Ruby Valley Guest House & Homestay · أماكن الإقامة · 2,673 م
- Somdang Valley Lodge · أماكن الإقامة · 3,276 م
4. Somdang → Tipling
- Trail to Guesthouses · نقاط المشاهدة · 2,244 م
- Ashok Ruby Valley Homestay · أماكن الإقامة · 2,224 م
- Tipling Homestay · أماكن الإقامة · 2,216 م
- Ruby Valley Tipling Hotel · أماكن الإقامة · 2,238 م
- Edwin Tamang Homestay · أماكن الإقامة · 2,050 م
5. Tipling → Chalish
- Ganesh Himal Hotel · أماكن الإقامة · 1,936 م
- Healthpost · الخدمات الطبية · 1,990 م
6. Chalish
لم يُرسم أي شيء لهذا اليوم بعد.لم يُرسم أي شيء لهذا اليوم بعد.7. Chalish → Kathmandu
لم يُرسم أي شيء لهذا اليوم بعد.لم يُرسم أي شيء لهذا اليوم بعد.
آخر تحقق في 19/10/2026الإبلاغ عن معلومات قديمة